anotar

No te has anotado en ninguna todavía.	You just haven't signed up for one yet.
También es una manera de recordar un patrón de entrenamiento que te ha funcionado bien, algo que podría ser difícil de recordar si no lo has anotado.	It is also one way to recall a training pattern that worked well for you, something that might be hard to remember if you haven't written it down.
Hoy te has anotado un punto, ambos lo sabemos, ¿verdad?	You had a win today, we both know that, right?
Puedes restablecer los segundos factores si has anotado tu código de recuperación personal.	You can reset the second factors if you have noted down your personal recovery code.
Esto le da la oportunidad de asegurarte de que has anotado el proceso de forma apropiada.	This gives them a chance to ensure you have documented the process properly.
Te has anotado un punto al respecto.	You might have a point there.
PokerNews: Nada más pasar por la puerta ya te has anotado la primera victoria del verano.	PokerNews: Right out of the gate you notched a big summer win.
¿Cuál de tus goles piensas que es el mejor que has anotado vistiendo la camiseta del United?	Which of your goals for United do you rate as the best?
¿Has volado con S7 Airlines en los últimos 6 meses y aún no has anotado tus Avios?	Flown with S7 in the last six months and the Avios are not yet in your account?
Doy por hecho por tu bien que has anotado y guardado cuidadosamente la configuración del núcleo que funciona correctamente.	As a matter of course you have, for security's sake, written down and carefully stored the configuration of the kernel that works correctly.
Si ya tienes el contrachapado que necesitas, o no quieres pagar para que te lo corten, córtalo tú mismo con las medidas que has anotado.	If you already have the thin plywood you need, or don't want to pay for a store to cut it, cut it to the measurements you took.
Ahora, después de que todo el humo se ha despejado y después de que todo ha sido dicho y hecho, todo lo que recordarás son las carreras que has anotado, porque los cuadrangulares serán las personas que aún se encuentran en tu vida.	Now, after all of the smoke has cleared and after everything has all been said and done, all that you will remember are the home runs, because the home runs will be the people that are still in your life.
¿Te has anotado al seminario mensual del doctor Reynolds?	Have you signed up for Dr. Reynolds' monthly seminar?