aburrir

Bueno, no me has aburrido.	Well, you haven't bored me.
Qué interesante. Te has aburrido mucho.	This is very interesting.
¿Te has aburrido en estos cinco años con nosotros?	Did these five years with us bore you?
¿Alguna vez te has aburrido de eliminar infinitas filas en blanco en Excel?	Have you ever been bored with deleting infinite blank rows in Excel?
¿Así que ya te has aburrido de Mark?	So, you're bored of Mark now?
¿No te has aburrido allá arriba?	Don't you ever get bored up there?
No te has aburrido, ¿verdad, Robert?	You weren't bored, were you, Robert?
Te has aburrido mucho, ¿verdad?	You weren't too bored?
¿Alguna vez te has aburrido como una mona en clase de química y te has preguntado qué tenía que ver la química contigo?	Ever dozed through chemistry class and wondered what chemistry had to do with you?
¿Alguna vez te has aburrido como una mona en clase de química y te has preguntado qué tenía que ver la química contigo?	Ever dozed through chemistry class and wondered what chemistry had to do with you? A lot!
CatHotel - Hotel para gatos tiene muchos elementos con los que decorar el albergue y con los que interactuar con los gatitos, por lo que es uno de los más recomendables del momento, sobre todo, si ya te has aburrido de los demás.	CatHotel - Hotel for cats has many elements with which to decorate your hostal and to interact with your cats, therefore it is one of the most recommended at the moment, above all, if you have become bored with the others.