haroldo

Traductor
Ejemplos

Haroldo tenía una inmensa facilidad y aptitud para los idiomas.	Haroldo had an incredible facility and aptitude for languages.
Haroldo Campos, Director de la Cámara Provincial de Turismo de Concepción.	Haroldo Campos, Director of the Provincial Chamber of Tourism of Concepcion.
El número exacto de soldados del ejército de Haroldo no se conoce.	The exact number of soldiers in Harold's army is unknown.
Conocí a Haroldo de Campos en la editorial Difel.	I met Haroldo while I was at Difel.
José, que prestaba atención, logró comprender lo que el señor Haroldo explicaba.	Jose, who was paying attention, was able to understand what Mr. Harold explained.
¿No cenará con nosotros, Haroldo?	Won't you dine with us, HaroIdo?
¿No cenará con nosotros, Haroldo?	Won't you dine with us, Haroldo?
Haroldo Rocha, actualmente representante de la LBV en Europa, siguió de cerca ese recorrido.	Haroldo Rocha, currently representative of the LBV of Europe, followed this journey closely.
Como yo era el encargado de la edición, entré en contacto con Haroldo.	Since I was in charge of the edition, I made contact with Haroldo.
Haroldo Rodríguez Dirección Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam.	Executive Director, This email address is being protected from spambots.
Primer caso. El intercambio de denuncias entre el ex abogado del BAMER y su principal accionista, Haroldo Montealegre.	First case: The exchange of accusations between BAMER's former lawyer and Haroldo Montealegre, its major shareholder.
Todo esto el tiempo Haroldo luchaba con la enfermedad grave, que ha tomado, por desgracia, la parte superior.	All this time Harold struggled with a serious illness which, unfortunately, got the best.
Otras fuentes inglesas posteriores relatan que Haroldo fue nombrado rey por el clero y por los magnates de Inglaterra.	Later English sources stated that Harold had been elected as king by the clergy and magnates of England.
Ése era el caso de Umberto Eco, por ejemplo, a quien tan solo algunos, como Haroldo de Campos, conocían.	Such was the case with Umberto Eco, for instance, with whom only a few–like Haroldo de Campos–were familiar.
Hollywood se despide de Haroldo Ramisom El mundo de la comedia y el humor ha perdido a un de los talentos principales.	Hollywood says goodbye to Harold Ramys The world of the comedy and humour lost one of the main talents.
No se sabe si esta persecución que emprendieron los ingleses fue ordenada por Haroldo o se produjo de manera espontánea.	It is not known whether the English pursuit was ordered by Harold or if it was spontaneous.
Cuando fundé Perspectiva, no solo me atrajo el trabajo poético de Haroldo, sino también su pensamiento crítico y filosófico.	When I founded Perspectiva, it was not just Haroldo's poetic work that interested me but also his critical and philosophical thought.
Durante sus 40 años de producción, Schendel contó con grandes interlocutores, tales como Mario Schenberg y Haroldo de Campos.	During the 40 years in which she produced art, Schendel interacted with major figures such as Mário Schenberg and Haroldo de Campos.
El cadáver de Haroldo fue identificado después de la batalla, ya sea por su armadura o por las marcas en su cuerpo.	Harold's body was identified the day after the battle, either through his armour or marks on his body.
Sin embargo, fue una victoria pírrica de los ingleses, pues el ejército de Haroldo quedó diezmado y debilitado.	The English victory came at great cost, as Harold's army was left in a battered and weakened state.