harmful pollutants

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

During welding potentially harmful pollutants are created.	Durante el proceso de soldadura se crean contaminantes potencialmente dañinos.
With regards to polluting emissions, natural gas cancels out particulate and reduces the most harmful pollutants.	Con respecto a las emisiones contaminantes, cancela las partículas y reduce los contaminantes más nocivos.
Overall, we can notice a slow decrease in concentrations of the most harmful pollutants, meaning a slight improvement in air quality with respect to these pollutants.	En general, se aprecia un lento descenso de las concentraciones de los contaminantes más nocivos, hecho que representa una pequeña mejora de la calidad del aire con respecto a estos contaminantes.
Many indigenous communities have been subjected to harmful pollutants from mining activities or hydrocarbon production that have had a negative impact on their health and environment.	En numerosas comunidades indígenas se dan casos de contaminación con efectos nocivos para la salud y el medio ambiente debido a las industrias mineras o la explotación de hidrocarburos.
ACERT™ Technology Cat engines with ACERT Technology, unveiled in 2001, dramatically reduced harmful pollutants and waste emissions while maintaining engine performance, efficiency and durability.	Los motores Cat con tecnología ACERTTM, dados a conocer en 2001, redujeron considerablemente las nocivas emisiones de contaminantes y desperdicios, y son capaces de mantener el rendimiento, la eficiencia y la durabilidad del motor.
Member States may provide, in their national air pollution control programme, beyond the mandatory content, additional relevant information on their envisaged policies and measures aimed at addressing the most harmful pollutants with respect to sensitive human population groups.	Los Estados miembros pueden contemplar en sus programas nacionales de control de la contaminación atmosférica, además del contenido obligatorio, información adicional pertinente sobre sus políticas y medidas previstas para hacer frente a los contaminantes más nocivos con respecto a grupos de población vulnerables.
As a result, harmful pollutants are effectively degraded into natural constituents.	Como resultado, los contaminantes dañinos se degradan de manera eficaz en componentes naturales.
This makes the atmosphere cleaner and the air becomes devoid of harmful pollutants.	Esto hace que la atmósfera más limpia y el aire se convierte en carente de contaminantes nocivos.
There are also regulatory limits to the concentration in the air of harmful pollutants.	La concentración en el aire de contaminantes nocivos también está sujeta a límites reglamentarios.
The type of mask you wear matters very much if you don't want to inhale harmful pollutants, experts say.	El tipo de mascarilla que usas es muy importante si no quieres inhalar contaminantes dañinos, dicen expertos.
By adopting clean burning fuels, like CNG, METRO has greatly reduced the amount of harmful pollutants in Houston's air.	Al adoptar combustibles ecológicos, como el GNV, METRO ha reducido considerablemente la cantidad de contaminantes dañinos en el aire de Houston.
California, New York, Massachusetts, Vermont, and Maine say that their new generation of BLUETEC diesel aspirated engines don't do enough to reduce harmful pollutants.	California, Nueva York, Massachusetts, Vermont, Maine y decir que su nueva generación de BLUETEC motores diesel con aspiración no hacen lo suficiente para reducir los contaminantes dañinos.
This is attributed to exposure to noxious doses of industrial emissions, car exhausts and other harmful pollutants, particularly in the congested metropolitan centers.	Ello se atribuye a la exposición a dosis nocivas de emisiones industriales, caños de escape de automotores y otros contaminantes perjudiciales, particularmente en los centros metropolitanos congestionados.
The Extrusion Process Corning's extrusion process creates thousands of tiny parallel channels in ceramic substrates and filters to remove harmful pollutants before reaching the air.	El proceso de extrusión de Corning crea miles de canales paralelos minúsculos en los sustratos cerámicos y filtros para eliminar contaminantes nocivos antes de llegar al aire.
The Alliance is dedicated to helping the region reduce harmful pollutants and greenhouse emissions by encouraging use of natural gas vehicles.	Esta coalición está dedicada a ayudar a la región a reducir los contaminantes nocivos y las emisiones de gases de efecto invernadero fomentando el uso de vehículos a gas natural.
It can make use of materials that were previously wasted, it can lessen the introduction of harmful pollutants, and it is a resource that is renewable.	Se puede hacer uso de los materiales que fueron desperdiciadas anteriormente, se puede disminuir la introducción de contaminantes dañinos, y es un recurso que es renovable.
Old gasoline powered Bajaj motorized rickshaws, spew out harmful pollutants and the city has been trying to rid the street of them to help clean up the air.	Los viejos rickshaws alimentados con gasolina arrojan contaminantes dañinos y la ciudad ha estado tratando de deshacerse de ellos para ayudar a limpiar el aire local.
As part of DHL's work to use more environmentally friendly vehicles, the new truck uses compressed natural gas and biogas to significantly reduce its CO2 footprint and harmful pollutants.	Como parte del trabajo de DHL para utilizar vehículos más ecológicos, el nuevo camión utiliza GNC y biogas para reducir significativamente su huella de CO2 y otros contaminantes dañinos.
In order to protect the environment as a whole, and human health in particular, detrimental concentrations of harmful pollutants in groundwater must be avoided, prevented or reduced	Para proteger el medio ambiente en su conjunto y la salud humana en particular, es necesario evitar, prevenir o reducir la concentración perjudicial de contaminantes nocivos en el agua subterránea.
Highway vehicles emit much of the air pollutants that contribute to smog and harmful particulates in the U.S. FCVs powered by pure hydrogen emit no harmful pollutants.	Menos contaminantes del aire Los vehículos de carretera emiten una gran cantidad de contaminantes del aire que contribuyen al smog y a las partículas dañinas en los Estados Unidos.