- Ejemplos
Our immigrant brothers are noble, honest and hard-working people. | Nuestros hermanos migrantes son personas nobles, honestas y trabajadoras. |
Padania is a land of honest, hard-working people. | Padania es una tierra de gente honesta y trabajadora. |
I know some Mormons and they are very hard-working people. | Conosco mormones y ellos son gente muy trabajadora. |
In those slums I encountered very hard-working people. | En esos arrabales conocí gente muy trabajadora. |
A lot of hard-working people are working around the clock for this. | Mucha gente está trabajando duro día y noche en este tema. |
Many countries, including Britain, look up to the Germans as a hard-working people. | Muchos países, entre ellos Gran Bretaña, admiran a los alemanes por ser muy trabajadores. |
They were actually very nice, hard-working people. | Era gente muy amable y trabajadora. |
He uses normal, hard-working people as cannon fodder to help him get what he wants. | Utiliza a la gente normal y trabajadora como carne de cañón para ayudarle a conseguir lo que quiere. |
Their strikes touched a nerve with hard-working people across the country who are in the same boat. | Estas huelgas motivaron a los trabajadores en todo el país que se encontraban en la misma situación. |
A district on the outskirts of the big city, but, I'd like to stress, full of honest and hard-working people. | Un barrio de periferia de una gran ciudad, pero, deseo subrayar, lleno de gente honesta y trabajadora. |
Outside the castles of Belaventura we find the city of the plebeians, where the most simple and hard-working people live. | Fuera de los castillos de Belaventura está el pueblo de los plebeyos, donde viven las personas más simples y trabajadoras. |
I would like all of us today to greet this courageous, hard-working people who seek unity in peace. | Quisiera que todos nosotros enviásemos hoy un saludo a ese pueblo valiente y trabajador, y que en paz busca la unidad. |
We must never forget that the great majority of men and women involved in the sector are honest, dedicated and extremely hard-working people. | No debemos olvidar jamás que la gran mayoría de los hombres y las mujeres implicados en el sector son gente honesta, entregada a un trabajo muy duro. |
Your IBOAI Board and MAC teams are some of the most energetic, passionate and hard-working people I have ever met. | El Consejo de la IBOAI y el CAM que los representa, están compuestos por las personas más energéticas, apasionadas y trabajadoras que jamás he conocido. |
And talented, hard-working people should be able to say yes to a great new opportunity without worrying that their families will pay the price. | Y las personas talentosas que trabajan duro debieran poder decir sí a una nueva oportunidad sin tener que preocuparse de que sus familias paguen el precio. |
(PL) Mr President, Podkarpacie - the region I represent - is a region of wonderful, ambitious, hard-working people, a place where many energetic businesses operate. | (PL) Señor Presidente, Podkarpacie -la región que represento- es una región de gente maravillosa, ambiciosa y muy trabajadora, un lugar donde operan muchas empresas vigorosas. |
From business owners to community leaders, the City of Alamo is made up of some of the most hard-working people in South Texas. | Desde los empresarios hasta los líderes de la comunidad, la ciudad de Alamo está formada por algunas de las personas más trabajadoras en el Sur de Texas. |
The hard-working people at The Atlanticdiscovered that 25% of their trafficwas dark traffic, leaving them no real way to know where these people truly came from. | El trabajo duro de la gente deThe Atlanticdescubrió que el 25% de su tráficoera tráfico oscuro, lo cual no les permitía saber de dónde venían estos visitantes. |
It is necessary always to stress that our criticisms are directed at the unelected government in Beijing and never at the exploited and hard-working people of the country. | Es necesario subrayar que nuestras críticas van dirigidas hacia el gobierno no-electo de Pekín y nunca hacia el pueblo explotado y trabajador de ese país. |
A few kilometers from San Miguel Los Lotes, between the mountains and the rivers, is Ceylon, municipality of Siquinalá, a cozy village, of simple and hard-working people. | A pocos kilómetros de San Miguel Los Lotes, entre las montañas y los ríos, se encuentra Ceylán, municipio de Siquinalá, una aldea acogedora, de gente sencilla y trabajadora. |
