harapo

En la plaza, los peregrinos lavaban sus manos y harapos.	In the square, the pilgrims cleaned their hands and clothes.
Instancias de SCP-1678-C se parecen a una figura humanoide vestida en harapos.	Cases of SCP-1678-C resemble a humanoid figure dressed in rags.
Está vestido con harapos y tiene el cabello largo.	He is dressed in rags, and has long hair.
Junto a ti, soy un hombre en harapos.	Next to you, I'm a man in rags.
Él vaga en el bosque vestido de harapos.	He wanders in the forest clad in rags.
Entonces Cenicienta dijo: "No puedo ir al baile con estos harapos."	So Cinderella said, "I can't go to the ball in these rags."
No tenía nada; sus hijos van en harapos.	He has nothing; his children are in rags.
Se cortaron sus harapos para hacer reliquias.	They cut up his rags to make relics.
Nuestra mejor justicia es como harapos hediondos.	Our best righteousness is as filthy rags.
Alberto perdió las antiparras y mis pantalones buzo estaban convertidos en harapos.	Alberto lost his goggles and my pants were reduced to rags.
Y no siempre andan en harapos.	And they do not always walk in rags.
Un labriego, literalmente en harapos, pasó junto a nosotros.	A labourer, literally in rags, passed by.
¿Cómo pueden decirme que Me aman y dejar a ellos usen harapos?	How can you say you love ME and let them wear rags?
Él apareció ante el rey vestido con harapos.	He wore some rags and appeared before the king.
Nuestros predecesores lucharon por la justicia y la benevolencia cuando innovaban en harapos.	Our predecessors strived for justice and benevolence when they pioneered in tattered clothes.
¿Por qué siempre andas vestido con harapos?	Why are you always dressed in rags?
¿Por qué siempre vestido con harapos?	Why are you always dressed in rags?
Era por la noche. Me puse los harapos que tenía.	It was in the night. I put on what ragged clothes I had.
Pero lo he visto en harapos.	But I've seen him in tatters.
¿Cómo pueden decirme que Me aman y dejar a ellos usen harapos?	How can you say you love ME and let them go homeless?