happier than

What, you think they're happier than us?
¿Qué, piensas que son más felices que nosotros?
And that makes me happier than all her sapphires.
Y eso me hace más feliz que todos sus zafiros.
Nothing makes him happier than having something to gripe about.
Nada le hace más feliz que tener algo para quejarse.
Nothing would make me happier than to marry you someday.
Nada me haría más feliz que casarme contigo algún día.
Nothing makes me happier than the scent of orchids.
Nada me hace más feliz que el aroma de las orquídeas.
In fact, nothing would make me happier than knowing that
De hecho, nada me haría más feliz que saber que
We solved our issues, and we are even happier than before.
Hemos resuelto nuestros problemas, y estamos incluso más felices que antes.
We solved our issues, and we are even happier than before.
Hemos resuelto nuestros problemas, y estamos aún más felices que antes.
But the other man should not be happier than he. (Laughter)
Pero el otro no debiera ser más feliz que él. (Risas)
Yet, she said, they seem so much happier than our children.
Sin embargo, dijo, parecen mucho más felices que nuestros hijos.
We solved our issues, and we are even happier than before.
Hemos resuelto nuestros problemas, y estamos aún más feliz que antes.
Lately, people around here were happier than usual.
Últimamente, la gente aquí estaba más feliz que de costumbre.
He's never happier than when His children are at peace.
Nunca está más feliz que cuando sus hijos están en paz.
Nothing makes me happier than the words "calm efficiency."
Nada me hace más feliz que las palabras "eficiencia calmada".
The rich are not always happier than the poor.
Los ricos no siempre son más felices que los pobres.
Yeah, but I can make you happier than she does.
Sí, pero yo puedo hacerte más feliz que ella.
Our Rena happier than a partridge initiating the young bukkakeras.
Nuestra Rena mas feliz que una perdiz iniciando a las jóvenes bukkakeras.
You know, Jen, no one's happier than me to see this.
Sabes, Jen, nadie está más feliz que yo de ver esto.
No one's happier than me to see this reunion.
Nadie está más contenta que yo de ver este encuentro.
We resolved our issues, and we are even happier than ever.
Hemos resuelto nuestros problemas, y estamos incluso más felices que antes.
Palabra del día
la lápida