happen to have

Popularity
500+ learners.
Do you happen to have a new carburetor in your pocket, lieutenant?
¿No tendrá un carburador nuevo en el bolsillo, teniente?
This wouldn't happen to have anything to do with your dad, would it?
Esto no tendrá nada que ver con tu padre, ¿verdad?
Y-you don't happen to have their phone number, do you?
Usted no tiene su número de teléfono, ¿verdad?
You don't happen to have a private room, do you?
Por casualidad no tendría un cuarto privado, ¿verdad?
Would you happen to have a record of her visits?
¿No tendría un registro de sus visitas?
You don't happen to have the name and address of the vendor, do you?
No es casualidad el nombre y dirección del vendedor, ¿verdad?
You wouldn't happen to have his contact information, would you?
¿Por casualidad no tendrías su información de contacto, no?
So you just happen to have one of his arrows.
Así que simplemente sucede que tienes una de sus flechas.
My poor, lunatic sister, i happen to have a job.
Mi pobre, lunática hermana, tengo que tener un trabajo.
Do you happen to have any idea where that might be?
¿Te sucede que tiene cualquier idea de dónde puede ser?
I happen to have a very high opinion of honesty.
Resulta que tengo una muy buena opinión de la honestidad.
I just happen to have his phone number right here.
I justo pasar para tener su número de teléfono bien aquí.
You wouldn't happen to have his phone number, would you?
No le sucede que tiene su número de teléfono, ¿verdad?
Because I happen to have the perfect remedy for that.
Porque resulta que tengo el remedio perfecto para eso.
You won't happen to have his number handy, do you?
Usted no va a tener su número a mano, ¿verdad?
I happen to have a catalog of skanks out in the car.
Resulta que tengo un catálogo de arpías en el coche.
My parents happen to have met at a march on Washington.
Mis padres se han reunido en una marcha en Washington.
Because I happen to have an opening in my schedule.
Porque sucede que tengo un lugar en mi agenda.
And I happen to have some information you don't know.
Y sucede que tengo una Información que no sabes.
How can it be that you happen to have the same name?
¿Cómo puede ser que le sucede que tiene el mismo nombre?
Palabra del día
silbar