hang upon

All time and eternity hang upon this seven year Visitation.
Todo el tiempo y la eternidad penden de esta Visitación de siete años.
A great many things hang upon this marriage, do they not?
¿Una gran cantidad de cosas dependen de este matrimonio, verdad?
He was made a curse for us, because he did hang upon the tree.
Fue hecho maldición por nosotros, ya que estuvo colgado del madero.
We all know too that there is a great continental state in this Union in which the results of elections hang upon agriculture.
Todos sabemos también que existe un gran Estado continental en esta Unión en que los resultados electorales dependen de la agricultura.
They all hang upon these two principles of love.
Todos ellos se sostienen de estos dos principios del amor.
He will hang upon him like a disease.
Se pegará a él como una enfermedad.
WarhammerTM: Vermintide 2 may experience an application hang upon changing resolution.
Warhammer TM: Vermintide 2 puede experimentar la suspensión de una aplicación al cambiar la resolución.
It was amazing to see the most powerful men and women in the Empire hang upon his every word.
Era increíble ver como los hombres y mujeres más poderosos del Imperio estaban pendientes de cada palabra suya.
On the contrary, society actually takes the institutions which hang upon it as given once for all.
Por el contrario, acepta prácticamente como algo definitivo las instituciones a que se encuentra sometida.
And new-born sceptics hang upon the edge of his mantle, persuading their comrades to enthrone the new heaven-dwellers.
Los nuevos escépticos guindarán del filo de su manto, persuadiendo a sus camaradas a entronizar a los nuevos moradores del cielo.
Enoch 46: 8 And they persecute the houses of His congregations, And the faithful who hang upon the name of the Lord of Spirits.
Enoc 46:8 ellos persiguen Sus congregaciones y a los fieles, a quienes condenan en nombre del Señor de los espíritus.
Most of these good people are not only staunch royalists and opposed to Venizelos, but they grieve deeply over the fate of King Constantine whose portraits hang upon their walls.
La mayoría de esta buena gente es no solamente royalists staunch y opuesto a Venizelos, pero se afligen profundamente sobre el sino de rey Constantina que retratos cuelguen sobre sus paredes.
Remember to pass by and see the works of Gordopelota, Nase Pop, Paul Loubet and their friends before which will hang upon the walls of the gallery until the 23rd of June.
Recordad que las obras de Gordopelota, Nase Pop, Paul Loubet y sus amigos permanecerán colgadas de las paredes de la galería hasta el 23 de Junio.
To hang upon every word of a particular party or candidate and think the overall climate in Washington is going to change for the better if they are put into office is way beyond mere naiveté!
¡Aferrarse a cada palabra de un partido o candidato en particular, y pensar que el clima general de Washington va a cambiar para bien si son puestos en el cargo, va más allá de la ingenuidad!
Enoch 46: 8 And they persecute the houses of His congregations, Enoc 46: 8 E perseguitano le case dei suoi congregazioni, And the faithful who hang upon the name of the Lord of Spirits.
Enoc 46:8 ellos persiguen Sus congregaciones y a los fieles, a quienes condenan en nombre del Señor de los espíritus. Enoc 46: 8 Ellos persiguen congregaciones y sus a los fieles, un quienes condenan en nombre del Señor de los Espíritus.
It was to hang upon four pillars set in four sockets of silver.
Tenía que colgar sobre un grupo de cuatro pilares y cuatro arandelas de plata.
You now have a functioning stalking that you can either wear or further adorn and hang upon the mantel!
Ahora tiene un funcionamiento acecho que puede llevar más o adornan y colgar en la chimenea!
Palabra del día
el tejón