handsomeness

All the devotees praised the handsomeness of that wonderful boy.
Todos los devotos alabó la hermosura de aquel muchacho maravilloso.
The handsomeness of the Lord's limbs defeated ten million Kamadevas.
La hermosura de los miembros del Señor derrotó a diez millones Kamadevas.
Stop trying to fluster me with your handsomeness.
Deja de intentar aturdirme con tu belleza.
And handsomeness, but I won't write that.
Y apostura, pero eso no lo escribiré.
BOB WOODWARD: But there's something about that handsomeness or the prettiness, the uniform.
BOB WOODWARD: Pero el uniforme tiene algo de atractivo o belleza.
No, his handsomeness I like best.
No, su belleza es lo que más me gusta.
Aside from your handsomeness.
Aparte de por tu belleza.
They have this rugged handsomeness about them that looks so natural it just feels right.
Tienen ese atractivo rudo que parece natural que les queda fantástico.
Each of His limbs rested on the peerless summit of all handsomeness and grace.
Cada una de sus extremidades se basaba en la Cumbre de incomparable hermosura de todos y la gracia.
If you say that, either it implies something questionable about your personality, or you have to redefine handsomeness!
Si lo dijeran, ya sea implicaría algo cuestionable sobre su personalidad, ¡o es que debieran redefinir la apostura!
Although men would feel that this man is not too handsome, his handsomeness allowed just enough room for a woman's imagination.
Aunque los hombres piensen que este hombre no es tan guapo, su atractivo dará suficiente lugar para la imaginación de las mujeres.
His handsomeness surpassed that of Joseph that caused the knives of the women to slip as they ate and injure their hands.
Su hermosura superó a la de José que hizo que los cuchillos de las mujeres se deslicen mientras comían y lesionan a sus manos.
The birth of Moses was celebrated on account of the beauty and handsomeness of the infant (Exod. 2, 2); all his beauty was only corruptible and apparent.
El nacimiento de Moisés fue celebrado por la belleza y elegancia del niño (Ex., 2, 2); pero toda era aparente y corruptible.
His youthful handsomeness was now a little faded.
La guapura de su juventud ya se había marchitado un poco.
Tedaldo's brothers and all the company, men and women alike, heartily approved Aldobrandino's handsomeness; and so whatever of despite the rumour had engendered in the minds of any was done away.
Esta liberalidad de Aldobrandino mucho plugo a los hermanos de Tedaldo y a todos los hombres y mujeres que allí estaban, y cualquier barrunto que hubiera nacido en algunos por las habladurías que había habido, con esto desapareció.
As I walked in, I took in the handsomeness of my surroundings, the opulence of the decor.
Al entrar, me empapé de la hermosura del entorno, de la opulencia del decorado.
Palabra del día
la huella