hand gesture

el ademán

I want you to take this hand gesture out of your repertoire of hand gestures!	¡Quiero quitar ese ademán de tu repertorio de ademanes!
After the disc was removed from the mass, an ЗMeй member delivered it to ████████, who then gave some form of hand gesture.	Después que el disco fue removido de la masa, un miembro de ЗMeй lo entrego a ████████, quien luego dio una forma de gesto de mano.
It involves the combination of many tools to focus all of the practitioner's attention: hand gesture, spoken words, mental visualiz-ation, philosophic contemplation, focus points on the body.	Incluye la combinación de varias herramientas para focalizar la atención del practicante: gestos con las manos, palabras habladas, visualizaciones mentales, contemplación filosófica, focalización en puntos del cuerpo.
By understanding, contemplating and taking to heart the meaning of the hand gesture, we plant special potentialities on our mind that strengthens our connection with that Buddha and creates the causes for us to attain their same enlightened qualities.	Sin comprendemos el significado de los gestos de sus manos, lo contemplamos y asimilamos de corazón, sembraremos potenciales especiales en nuestra mente que fortalecerán nuestra conexión con dicho Buda y crearemos las causas para que alcancemos las mismas cualidades iluminadas.
I didn't see the hand gesture that you did. Can you do it again?	No vi el gesto que hizo. ¿Lo puede repetir?
When I started talking about Lucy's surprise party, Raquel made a hand gesture for me to stop talking. I didn't realize that Lucy was there.	Cuando empecé a hablar sobre la fiesta sorpresa de Lucy, Raquel me hizo un ademán para que dejara de hablar. No me había dado cuenta de que Lucy estaba allí.
Then, how should we do to imitate the hand gesture?	Entonces, ¿cómo deberíamos hacer para imitar el gesto de la mano?
Well, I got a New York hand gesture for you.	Bueno, tengo un gesto de mano de Nueva York para ti.
Noritoshi cut him off with a sharp hand gesture.	Noritoshi le cortó con un brusco gesto de su mano.
I don't know what hand gesture to make.	Yo no sé qué gesto con la mano para hacer.
It is good - hand gesture. (Free photo.)	Es bueno - gesto de la mano. (Fotografía gratuita.)
I mean, there's nothing offensive about that hand gesture.	No hay nada de ofensivo en ese gesto de mano.
Name: It is good - hand gesture.	Nombre: Es bueno - gesto de la mano.
Vaio Gesture Control is a hand gesture recognition program.	VAIO gesto Control es un programa de reconocimiento del gesto de mano.
Victory - hand gesture. (Free photo.)	Victoria - gesto de la mano. (Fotografía gratuita.)
It is good - hand gesture.	Es bueno - gesto de la mano.
Name: Victory - hand gesture.	Nombre: Victoria - gesto de la mano.
A specific hand gesture (mudra) called ḍamaru-hasta is used to hold the drum.	Un gesto de la mano específico (mudra) llamado damaru-Hasta se utiliza para mantener el tambor.
In Greek society, this hand gesture expresses extreme outrage and anger.	En la sociedad griega, este gesto de las manos expresa la intensa indignación e ira.
No, I heard you and I see the hand gesture. What does...	Lo oi, y veo el gesto de la mano.