recoger

Bueno, seguro que no han recogido todas sus herramientas.	Well, I'm sure they did not pick up all their tools.
Los primeros beneficiarios las han recogido hoy en el campus de Cappont.	The first beneficiaries have picked them up today in Cappont Campus.
Sus últimas investigaciones han recogido también el posible papel de la epigenética.	Her latest research has also looked at the possible role of epigenetics.
Enorme amor a aquellos que ya han recogido una copia o paquete!	Huge love to those who have already picked up a copy, or package!
Tras su puesta en marcha, ya se han recogido muestras de más de 50 pacientes.	After its launch, samples from more than 50 patients have already been collected.
Negociaciones comerciales para adquirir los Knicks superestrella de Carmelo Anthony también han recogido de vapor.	Trade talks to acquire the Knicks ' superstar Carmelo Anthony have also picked up steam.
Los datos se han recogido utilizando distintos métodos y material.	Data have been collected using different methods and equipment.
No se preocupe si se han recogido una gran cantidad.	Do not worry if they will have collected a lot.
Clasificar y categorizar capullos, semillas y frutas que han recogido.	Sort and categorize buds, seeds, and fruits that they have collected.
Además, se han recogido 13 fusiles AK-47 y seis lanzacohetes.	In addition, 13 AK-47s and six rocket launchers have been retrieved.
Es en las redes sociales que han recogido millones de fans.	It is in the social networks they have collected millions of fans.
Los datos se han recogido en el primer trimestre del año 2010.	The data were collected in the first quarter of 2010.
Las cantidades se han recogido desde el sábado (28/01).	The amounts have been collected from Saturday (28/01).
Ambos convenios se han recogido en la legislación interna.	Both above-mentioned conventions have been reflected in the national law.
Por favor, vaya a la parte donde se han recogido İstenilenleri especificado.	Please go to the part where you have collected İstenilenleri specified.
Algunas de las especies que han recogido en nuestro jardín.	Some species I have picked in our garden.
Parece que los Cuthbert han recogido a una extraviada.	Looks like the Cuthberts have picked up a stray.
Durante más de un siglo se han recogido más de 1500 ejemplares.	During more than a century have been collected over 1500 specimens.
Además, los niños pueden hacer exhibiciones con lo que han recogido.	And the children can make displays of what they have collected.
Algunas especies que se han recogido en nuestro jardín.	Some species I have picked in our garden.