engullir

Los combates [.] han engullido totalmente la estación del parque y nuestros guardas se han visto obligados a huir hacia los bosques para sobrevivir.	Fighting [.] has now totally engulfed the park station and our Rangers have been forced to flee into the forests for their lives.
Desde el NAFTA, las corporaciones han engullido ávidamente recursos humanos y naturales en una escala casi increíble.	Since NAFTA, corporations have gobbled up human and natural resources on an almost unbelievable scale.
Desde la entrada en vigor del TLCAN, Estados Unidos y unas corporaciones han engullido los recursos humanos y naturales de México a una escala casi increíble.	Since NAFTA, U.S. and other corporations have gobbled up human and natural resources in Mexico on an almost unbelievable scale.
Esos intentos, fallos y nuevos intentos han engullido hasta la fecha un total de 90 millones de euros; 90 millones que, a juicio de muchas personas, han sido desperdiciados por completo.	These attempts, failures and new attempts have thus far gobbled up a total of EUR 90 million - 90 million which, in many people's eyes, has been completely wasted.
Poco común en el sentido de que su trabajo se centra en cambiar los planos etéricos de nuestro planeta, su mensaje es el que abraza la actitud positiva mental y espiritual con un fuerte rechazo de las fuerzas negativas que han engullido nuestro mundo durante milenios.	Unususal in the sense that his work is focused on changing the etheric planes of our planet, his message is one that embraces positive mental and spiritual attitude with a strong rejection of the negative forces that have engulfed our world for millennia.