cortar

¿Qué si no han cortado la torta todavía?	What if they haven't cut the cake yet?
Nunca me han cortado el cabello en un dormitorio.	I've never had my hair cut in a bedroom.
Pero si no te han cortado, todavía tienes oportunidad.	If you haven't been cut, then you still have a chance.
Pero todavía no han cortado la torta.	But they haven't even cut the cake yet.
Sí, pero creo que ahora lo han cortado.	Yeah, except for I think they cut it off.
Se han cortado algunos árboles para mejorar la visibilidad.	The trees have been cut back in several places to improve visibility.
Muchos, en efecto, ya han cortado la cuerda	Many have in fact already cut the rope.
Aún no han cortado la tarta.	They haven't cut the cake yet.
Sí, me han cortado el pelo.	Yes, I've had all my hair cut off.
¿Por qué no han cortado el agua?	Why isn't the water turned off?
Las fuerzas israelíes han cortado de manera intermitente la electricidad y el agua corriente.	The IDF has intermittently cut off supplies of electricity and running water.
Los trabajadores no han cortado café.	The workers haven't harvested coffee.
Todavía no han cortado el gas.	They haven't done the gas yet.
Vaya, no la han cortado aún.	Wow, have not cut yet.
Te han cortado el pelo, ¿no?	Got your hair cut, didn't you?
Hola, han cortado la luz.	Hello, there's been a power cut.
Mayor, por mucho que admire lo que está intentando hacer, nos han cortado.	Major, as much as I admire what you're trying to do... they cut us off.
Los patrones han cortado casi 438 mil trabajos desde enero.	The bosses have cut nearly 438,000 jobs since January.
Se han cortado por la mitad y llenado de yeso.	They are cut in half and filled with gesso.
Y si te han cortado, Yo... yo no lo sé.	And IF they've cut you off, I... I don't know.