Desde 1994, las Partes han actualizado periódicamente la cobertura del acuerdo. | Since 1994, the parties have periodically updated the agreement's coverage. |
Gran dormitorio principal 13x27. 2 baños completos también se han actualizado. | Huge 13x27 master bedroom. 2 full baths have also been updated. |
Las actividades en curso del Departamento también se han actualizado. | The Department's ongoing activities had also been updated. |
Estas búsquedas se han actualizado regularmente hasta junio de 2003. | These have been regularly updated until June 2003. |
Desde entonces, los datos no se han actualizado. | Since then, the statistics have not been updated. |
El chat y características sociales de MetaTrader 4 iOS también se han actualizado. | The chat and social features of MetaTrader 4 iOS have also been upgraded. |
Los tres proyectos de resolución se han actualizado. | The three draft resolutions have also been updated. |
También se han actualizado entradas relativas a dos personas. | Entries concerning 2 persons have also been updated. |
También se han actualizado muchos paquetes relacionados con R y modos emacs. | Many R -related packages and emacs modes have also been upgraded. |
Posteriormente se han actualizado y completado periódicamente estos distintos textos. | These various texts have subsequently been updated and supplemented on a regular basis. |
Marshall ahora han actualizado el efecto trémolo en forma de la Vibratrem. | Marshall have now updated the Tremolo effect in the form of the Vibratrem. |
Los datos comparativos de bienios anteriores no se han actualizado. | Prior biennium comparatives have not been restated. |
Estos análisis se han actualizado parcialmente. | These analyses have been partially updated. |
No se han actualizado los datos comparativos del bienio precedente. | Prior biennium comparatives have not been restated. |
También se han actualizado sus cursos en CD-ROM y se han adaptado en consecuencia. | Its CD-ROM courses have also been updated and adapted accordingly. |
Las ruedas también se han actualizado. | The road wheels have also been updated. |
Pocos inventarios se han actualizado periódicamente. | Few inventories have been regularly updated. |
Iniciaron con la Versión 7.10 en el 2008 y han actualizado recientemente a Versión 8.14. | They started with Version 7.10 in 2008 and have recently upgraded to Version 8.14. |
Ambos baños se han actualizado con elegancia vanidades nuevo y lámparas de cerámica y mármol. | Both baths have been elegantly updated with new vanities & ceramic & marble. |
Algunos incluso han actualizado a la cantante a un ser celestial y disfrutaron de su espesor. | Some have even upgraded to the singer a heavenly being, and enjoyed his thickness. |
