half-brothers

half-brother

It also exists between brothers and sisters and half-brothers and half-sisters.	También existe entre hermanos y hermanas y hermanastros y hermanastras.
These half-brothers were the children of Joseph and Mary.	Estos medio-hermanos eran hijos de José y de María.
They were half-brothers and sisters because they had a different father.	Ellos eran hermanastros y hermanastras porque ellos tenían un padre diferente.
I thought you guys were like half-brothers or somethin.	Pensé que ustedes eran como medio-hermanos o algo así.
She has two half-brothers, Sean Frye and Meeno Peluce, both former child actors.	Ella tiene dos medio hermanos, Sean Frye y Meeno Peluce, ambos ex agentes del niño.
This novel (my favorite) tells the story of two half-brothers, Li Testapelata and Song Gang.	Esta novela (mi favorita) cuenta la historia de dos hermanastros, Li cabeza rapada y Song Gang.
I declare, you'd never know that Tom and Sid was even half-brothers, would you?	Nunca podrías pensar que Tom y Sid son medio hermanos, ¿verdad?
This was effected by exchanging the lyre against the cattle, and the two half-brothers became friends.	Esto fue efectuada intercambiando el lyre contra los ganados, y los dos hemanastros hicieron amigos.
In fact, are half-brothers.	De hecho, eran medios hermanos.
His numerous older brothers were strictly only half-brothers, being the sons of Leah or of handmaidens.	Sus numerosos hermanos mayores eran estrictamente solamente half-brothers, siendo los hijos de lea o de doncellas.
His half-brothers hassled him.	Sus medios hermanos lo molestaban.
But, at the time of be shares of half-brothers and half-sisters, we must pay attention to taxation.	Pero, en el momento de ser acciones de hermanastros y hermanastras, debemos prestar atención a los impuestos.
Appell's father was a dyer at Ritterhus and the whole family, including two half-brothers, worked in the business.	Appell padre era un tintorero en Ritterhus y toda la familia, entre ellos dos medio hermanos, trabajó en el negocio.
Over the next seven years Antipater was relentless in his attempts to permanently discredit his two Hasmonean half-brothers.	En los siguientes siete años Antípater fue despiadado en sus intentos por desacreditar permanentemente a sus dos hermanastros hasmoneos.
He has five younger siblings: Gustaf, Sam, Bill, Eija and Valter, and two half-brothers, Ossian and Kolbjörn.	Tiene cinco hermanos más jóvenes: Gustaf, Sam, Proyecto de ley, Eija y Valter, y dos hermanastros, Ossian y Kolbjörn.
The next day I went to meet my younger half-brothers and sisters. They received me with open arms.	Al día siguiente fui a conocer a mis medio hermanos y hermanas menores quienes me recibieron con los brazos abiertos.
The half-brothers and half-sisters will, of course, be due to receive inheritance from their own father's estate.	Naturalmente, a los medio hermanos y medio hermanas les corresponde recibir la herencia de los bienes de su propio padre.
In the next generation, the favor of Joseph (Yuya) by Jacob (Amenhotep II) was resented by the elder half-brothers of Joseph.	En la siguiente generación, el favor de José (Yuya) por Jacob (Amenhotep II) ofendió a los hermanastros mayores de José.
He has two half-brothers, Jonathan (born 1993) and Steven Robert (born August 14, 1998), from Randall's second marriage to Lisa Perry.	Tiene dos medio-hermanos, Jonathan (nacido 1993) y Steven Robert (nacido agosto 14, 1998), del segundo matrimonio de Lisa Randall Perry.
Hepburn had two half-brothers from this marriage who were both born in the Dutch East Indies: Jonkheer Arnoud Robert Alexander Quarles van Ufford.	Hepburn tenía dos hermanastros de esta Unión que ambos nacieron en las Indias Orientales Holandesas: Jonkheer Arnoud Robert Alexander Quarles van Ufford.