Solo halé el gatillo. | I just pulled the trigger. |
Un día, estaba yo cortando leña debajo de un árbol y cuando bajé el hacha, halé una rama que me cayó en la cabeza; eso me asustó. | One day I was splitting wood under a tree and as I brought down the axe, I pulled a branch with it down onto my head, which shocked me. |
Halé mi cabello de frustración y angustia. | I pulled at my hair in frustration and anguish. |
Halé la puerta, la cerré y me fui a la cama. | I slammed the door... Locked it... And went to bed. |
Halé la puerta, pero no abrió. | I pulled the door, but it didn't open. |
Halé la escota y me dirigí a sotavento. | I trimmed the sheet and headed leeward. |
Me volteé al sujeto... lo halé a un lado, y le dije: "Te voy a pedir unos 50 mil-réis". | I pulled the guy... to a corner and I said, "I'll ask for some 50 mil-réis". |
De primeras pensé que era un timbre improvisado, pero cuando lo halé me di cuenta de que la campana estaba en la azotea del edificio. | At first I thought it was an improvised door bell, but then realized that the bell was actually on the rooftop of the building. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
