Haitian

el haitiano

The haitian wanted you to see this.	El haitiano quería que vieras esto.
That's right, thet haitian.	Eso es, el haitiano.
I do not like going to Miami and feeling like an outcast. People look at me funny when I can't speak spanish or haitian.	No me gusta ir a Miami y sentirme como extranjero y que me miren raro porque no sé español o haitiano.
During the course of this mission, the Commission anticipates to interview and obtain information from officials, groups, and in particular representatives of the different sectors of the haitian society.	Durante el desarrollo de su misión, la Comisión espera entrevistarse y obtener información de parte de funcionarios, grupos, y en particular, representantes de los diferentes sectores de la sociedad haitiana.
The following days violent demonstrations in several haitian cities took place, including Port-au-Prince, which led to an undetermined number of deaths. Reliable sources put the figure at approximately 20.	Los días siguientes fueron de violentas manifestaciones en diversas ciudades haitianas, incluída Puerto Príncipe en las que se produjeron un número indeterminado de muertos aunque fuentes confiables pone la cifra alrededor de 20.
Hi, I came to the US under the haitian family reunification Parole program as of June 3rd 2016 with a paroled stamp valid until June 6th 2019.	Hola, Vine a los Estados Unidos bajo el programa de Parole de reunificación de la familia haitiana a partir del 3 de junio 2016 con un sello de libertad condicional válido hasta el 6 de junio 2019.
Based on the fragrance of the mossy and sensual vetiver haitian, this eau de parfum is a harmonious and modern, with a slightly spicy scent that is reminiscent of the idyllic morning in the summer.	Basado en la fragancia de la cubierta de musgo y sensual, vetiver de haití, este eau de parfum es un conjunto armónico y moderno, con un ligero aroma especiado que recuerda a la idílica de la mañana en el verano.
Throughout the visit, the Commission is counting on the cooperation of the representatives of the various entities who comprise the haitian society for a better understanding, of the reality of haitians in the domain of the rights of man.	Durante la visita, la Comisión espera contar con la cooperación de representantes de las diferentes entidades que conforman la sociedad haitiana, para alcanzar un mejor entendimiento de la realidad de los derechos del hombre en la sociedad de Haití.
Whatever's going on, we're not gonna get Any straight answers out of mom or the haitian.	Pase lo que pase, no vamos a obtener respuestas directas de la madre o del Haitiano.
Haitian gourde (HTG) is the official currency of Haiti.	Gourde haitiano (HTG) es la moneda oficial de Haití.
A Haitian woman married to a foreigner keeps her nationality.	Una mujer haitiana casada con un extranjero conserva su nacionalidad.
This situation particularly affects Haitian immigrants, adds the text.	Esta situación afecta especialmente a inmigrantes haitianos, agrega el texto.
The Haitian people aspired to a life of dignity and peace.	El pueblo haitiano aspira a una vida de dignidad y paz.
Fortunately, Haitian peasants have a long history of resistance and struggle.	Afortunadamente, los campesinos Haitianos tienen una larga historia de resistencia y lucha.
The Haitian Government is headed by a Prime Minister.	El Gobierno haitiano está dirigido por un Primer Ministro.
All three are members of the Haitian League for Human Rights.	Los tres son miembros de la Liga Haitiana de Derechos Humanos.
The Haitian people needs, deserves and expects that to happen.	El pueblo haitiano necesita, merece y espera que así sea.
El software SIGA is now installed in two Haitian cities.	El software SIGA ya está instalado en dos ciudades haitianas.
Col. André Neptune was a veteran officer of the Haitian Army.	El Coronel André Neptune era un veterano oficial del Ejército haitiano.
Aristide disbanded the Haitian army and established a civilian police force.	Aristide disolvió el ejército haitiano y estableció una fuerza policial civil.