had whitewashed
-había encalado
Pasado perfecto para el sujetodel verbowhitewash.Hay otras traducciones para esta conjugación.

whitewash

To thank those who had whitewashed him, he named Brent Scowcroft National Security Advisor and John Tower Secretary of Defense. But the link was too obvious, and the Senate resisted.
Para agradecer a los que lo habían limpiado, designa a Brent Scowcroft como consejero de Seguridad Nacional y a John Tower como Secretario de Defensa, pero la artimaña es demasiado burda y el Senado se resiste a aceptarla.
Palabra del día
la almeja