had validated
-había validado
Pasado perfecto para el sujetodel verbovalidate.Hay otras traducciones para esta conjugación.

validate

There was also a separate question of whether the validating firms, which had validated the CER projects for HFC-23, would be held accountable for any such CERs that had been issued.
Estaba también el otro asunto de si se responsabilizaría a las empresas que habían validado los proyectos de RCE relativos al HFC-23 por cualquier RCE de ese tipo que se hubiese emitido.
Twenty had validated their Diagnostic Trade Integrated Studies and identified their priorities, 11 had started the Diagnostic Trade Integrated Studies Process, 6 held technical reviews and 5 submitted their requests for inclusion in the programme.
Veintidós habían validado sus estudios de diagnóstico sobre la integración comercial y definido sus prioridades; 11 habían comenzado el proceso relativo a los estudios de diagnóstico; seis habían realizado exámenes técnicos, y cinco habían presentado su solicitud de inclusión en el programa.
Palabra del día
permitirse