had trusted
Yes, it is a shock to have to accept that all you had trusted and believed in is not based on truth. | Sí, es impactante tener que aceptar que todo aquello en lo que ustedes confiaron y creyeron no está basado en la verdad. |
Do you know why? Because the Lord had trusted him first; just as he trusts each of you and will never tire of trusting you. | Porque el Señor había confiado primero en él; como confía en cada uno de ustedes y no se cansará nunca de confiar. |
The Committee had trusted that the Government will take advantage of the creation of this Council to promote the adoption of the regulations giving effect to the provisions of the Convention. | La Comisión confiaba en que el Gobierno hiciera propicia la ocasión del establecimiento de este Consejo para hacer avanzar la adopción del texto reglamentario que da efecto a las disposiciones del Convenio. |
And he heeded them, because they had trusted in him. | Y les hizo caso, porque habían confiado en él. |
Look, if you had trusted me, we could have got this thing sorted. | Mira, si hubieras confiado en mí, podríamos haber resuelto esto. |
One you had trusted, allowed himself to fall into this trap. | Uno en quién habías confiado, se dejó caer en esta trampa. |
The nuns had trusted servants for those tasks. | Las monjas tenían ciertas criadas de confianza para estos menesteres. |
None of this would have ever happened if I had trusted you. | Nada de esto hubiese pasado de haber confiado en ti. |
If the disciples had trusted in Him, they would have been kept in peace. | Si los discípulos hubiesen confiado en él, habrían sido guardados en paz. |
I wish you had trusted my judgment. | Desearía que hubiera creído en mi juicio. |
You've always had trusted him so much. | Tú siempre has confiado mucho en él. |
Accept that those you had trusted have let you down. | Acepten que en los que han confiado son los que te decepcionarán. |
It will cause distress to all those who had trusted and revered them. | Esto causará angustia a todos por aquellos en los que habían confiado y venerado. |
The facts emerging are shocking and upsetting for those who had trusted them. | Los nuevos hechos son impactantes y molestos para los que habían confiado en ellos. |
Various supporters we had trusted have proved to be not trustworthy after all. | Varios partidarios en los que habíamos confiado han demostrado no ser de confianza después de todo. |
He had trusted me so much. | Me ha confiado tantas cosas. |
If you had trusted me with the actual information, I wouldn't have had to resort to this. | Si me hubieras confiado la información verdadera no tenía que recurrir a esto. |
She had trusted the person who had advised her how to invest them, because she knew him. | Invirtió donde le aconsejó la persona que conocía, porque se fió de ella. |
See, if you had trusted me... | ¿Ves? Si me hubieras hecho caso... |
Because he had trusted and then acted on his insights and knowing, the sixth site was now complete. | Debido a que había confiado y luego actuó en sus conocimientos y conocimiento, el sexto sitio ya estaba completo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!