traverse
It was precisely that group composed of the mankind, which had traversed the world. | Era precisamente el que formaba parte de la raza humana y que había recorrido el mundo. |
On the ninth day after leaving Yokohama, Phileas Fogg had traversed exactly one half of the terrestrial globe. | Nueve días después de haber salido de Yokohama, Phileas Fogg había recorrido exactamente la mitad del globo terrestre. |
Roosevelt, Rondon, and their team had traversed 750 kilometers of waterways and had mapped the course of the river, which until then was unknown. | Roosevelt, Rondon y su equipo habían recorrido 750 kilómetros de cursos de agua y habían trazado el curso del río, que hasta entonces era desconocido. |
Before democracy could achieve the kind of universal and ponderable normativity it now enjoys, it had traversed millennia of conceptual refinements and transformations. | Antes de alcanzar la ponderable y universal normatividad de la que ahora disfruta, la democracia ha pasado por milenios de mejoras y transformaciones conceptuales. |
Often as they had traversed the sandy wastes, they had seen before them rugged mountains, like huge bulwarks, piled up directly across their course, and seeming to forbid all further progress. | A menudo mientras atravesaban los arenosos desiertos, habían divisado ante ellos, como enormes baluartes, montes escabrosos que, levantándose directamente frente a su camino, parecían impedirles el paso. |
I lost all consciousness, and when I recovered, I found myself lying on a heap of rubble in one of the vaults I had traversed earlier in the day. | Perdí por completo la conciencia, y cuando me recobré, me encontré sobre un montón de cascotes en una de las criptas que había atravesado al comienzo del día. |
Shoin had traversed the entire Empire to gather together a band of hopeless misfits that he was expected to lead on some great mission, one for which he was poorly trained. | Shoin había recorrido todo el Imperio para reunir una banda de inadaptados sin esperanza que se suponía que había de liderar e una gran misión, una para la que estaba poco entrenado. |
Starting from London and Bristol as the centres of his movement, Wesley had traversed the country from the Land's End to Newcastle, and had formed societies in numerous towns and cithes. | Comenzando por Londres y por Bristol como los centros de su movimiento, Wesley había recorrido el país desde el final de la tierra hasta Newcastle y había formado Sociedades en numerosos pueblo y ciudades. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
