had surrendered

Pasado perfecto para el sujetodel verbosurrender.Hay otras traducciones para esta conjugación.

Ver todas las conjugaciones de surrender

surrender

The war showed that the parties of the Second International had not stood the test, that they had betrayed the working class and had surrendered their banners to the imperialist bourgeoisie of their own countries.	La guerra demostró que los partidos de la Segunda Internacional no resistieron la prueba, sino que traicionaron a la clase obrera y arriaron su bandera ante la burguesía de su propio país, ante su burguesía nacional, imperialista.
By 11 p.m., Ahmed Evans had surrendered.	Para las 11 p.m., Ahmed Evans se había rendido.
With a play of words, I had surrendered my soul.	Con juegos de palabras había entregado mi alma.
Your first love, your little sister, had surrendered herself to another man.	Su primer amor, su hermanita se había entregado a otro hombre.
If they had surrendered, you would have said so.	Si se hubieran rendido, ustedes lo habrían dicho.
These prisoners were un-armed and had surrendered.	Estos prisioneros iban desarmados y se habían rendido.
To his right, Hogai had surrendered himself to rage.	A su derecha, Hogai se había dejado llevar por su ira.
I had surrendered to preach.	Yo me había rendido a predicar.
However, suddenly stopped fighting, it seemed as if he had surrendered or stuck.	Sin embargo, de repente dejó de luchar, parecía como si se hubiese rendido o atascado.
I had surrendered to preach.	Me había rendido para predicar.
John Cagan had surrendered.	John Cagan se había rendido.
In February the Cossack regiments in Petrograd had surrendered the monarchy without resistance.	En febrero, los regimientos de cosacos de Petrogrado habían entregado la monarquía sin oponer resistencia.
The calculations had surrendered, that the background is clearly blurred, If the object is small.	Los cálculos se habían rendido, que el fondo es claramente borrosa, Si el objeto es pequeño.
To his right, Hogai had surrendered himself to rage.	A sus renacidos ojos, eran la cosa más bonita que jamás había visto.
When his business was done, Chee'trr would never know that he had surrendered his friend's secret.	Cuando acabase, Chee trr nunca sabría que le había entregado el secreto de su amigo.
Those measures have been effective and, by mid-2005, 14 indictees had surrendered voluntarily.	Esas medidas han sido eficaces, y a mediados de 2005, 14 acusados se habían entregado de esa forma.
Furthermore, her army under Aristonous stayed loyal to her cause long after she herself had surrendered.	Además, su ejército bajo Aristonous quedado leal a su causa mucho después de que ella misma había rendido.
He was discouraged and downcast over his many troubles and had surrendered to an inferiority complex.	Estaba desanimado y abatido por sus numerosos problemas y se había rendido ante un complejo de inferioridad.
A substantial number of those who had surrendered were removed to the Qala-i-Jangi fort near Mazar-i-Sharif.	Un importante número de los que se rindieron fueron trasladados al fuerte de Qala-e-Jangi, cerca de Mazar-e-Sharif.
With his family's help, he had surrendered voluntarily to the Ministry of Interior of the Republika Srpska.	Con la ayuda de su familia, se había entregado voluntariamente al Ministerio del Interior de la República Srpska.