had streamed
-había ondeado
Pasado perfecto para el sujetodel verbostream.Hay otras traducciones para esta conjugación.

stream

Tears had streamed down his cheeks as Ms. Sadie and her too many arms chased him.
Sus mejillas se habían empapado de lágrimas mientras doña Sadie y sus demasiados brazos le habían perseguido.
Flying figures revisited in the depth of the ground, as if they had streamed out from a tender, brief and unreal wind.
Figuras aladas, revisitadas en la profundidad del suelo, como si salieran de un viento suave, breve, irreal.
In an article earlier this week a respected newspaper columnist reminded us that after the plagues and misfortunes had streamed from Pandora's box, Hope remained behind to assuage the afflicted.
En un artículo aparecido esta semana en un prestigioso diario, el columnista nos recordaba que tras las plagas y desgracias que han salido de la caja de Pandora, ha quedado la Esperanza para aliviar a los afligidos.
Palabra del día
la almeja