had sequestered
-había aislado
Pasado perfecto para el sujetodel verbosequester.Hay otras traducciones para esta conjugación.

sequester

Since time immemorial the Anunnuki had sequestered a whole slew of earthly-born technologies.
Desde tiempo inmemorial, los Annunaki habían secuestrado toda una gran cantidad de tecnologías terrestres.
Critics on both sides of the Atlantic had sequestered Modernism to enthrone their own vanguard; in other words, to market it to insufferable pendants (oh, but how they valued it).
En ambos lados del Atlántico los críticos habían secuestrado el Modernismo para entronizar a su vanguardia, léase comercializar a pedantes insufribles (ah, pero cómo cotizaban).
Those who had sequestered Congress replied with a disrespectful, unworthy proposal, whose only goal was to protect the pride and arrogance of the legislators who rejected dialogue.
Quienes tenían secuestrado al Congreso respondieron primero con una propuesta indigna e irrespetuosa, cuyo único fin era el de salvar el orgullo y la soberbia de los legisladores que se negaban al diálogo.
It was at the beginning of the sixties, during the Cold War. Critics on both sides of the Atlantic had sequestered Modernism to enthrone their own vanguard; in other words, to market it to insufferable pendants (oh, but how they valued it).
En ambos lados del Atlántico los críticos habían secuestrado el Modernismo para entronizar a su vanguardia, léase comercializar a pedantes insufribles (ah, pero cómo cotizaban).
Palabra del día
la almeja