had reproached

Pasado perfecto para el sujetodel verboreproach.Hay otras traducciones para esta conjugación.

reproach

But the father rejoiced, for his conscience had reproached him for leaving his children behind by themselves.	El padre, en cambio, se alegró de que hubieran vuelto, pues le remordía la conciencia por haberlos abandonado.
Actually, some of the media had reproached ETA four months earlier for not fulfilling the demands of the Brussels declaration.	De hecho, algunos medios reprocharon a ETA cuatro meses antes no haber satisfecho las demandas de la Declaración de Bruselas.
John, in fact, had reproached King Herod for his licentious life: Herod lived with Herodias, the wife of Philip, his brother.	Juan, de hecho, le había reprochado al Rey Herodes por su vida licenciosa: Herodes vivía con Herodias, la esposa de Felipe, su hermano.
This did Job say after they had reproached him, and he himself had lamented the harms that his tribulations had wreaked upon him.	Esto lo dijo Job, luego que le hubieron reprochado, y él mismo había lamentado el daño que le habían infligido sus tribulaciones.
Uday Hussein had reproached Hanna Gogo for having introduced his father to Shamira Shabandar, who, in 1986, had become Saddam's second wife.	Udai Hussein acusaba a Hanna Gogo de haber presentado a su padre a Shamira Shabandar que, en 1968, se convirtió en la segunda mujer de Saddam.