recognize
She said no one had recognized her in 19 years. | Y dijo que nadie la reconoció en 19 años. |
Turkey was the only country that had recognized the Turkish Republic of Northern Cyprus. | Turquía es el único país que reconoció a la República Turca de Chipre Septentrional. |
The fashion world also had recognized representatives at the party in New York. | El mundo de la moda también tuvo representantes reconocidas en la fiesta en Nueva York. |
It was the certain decision e I believe that they had recognized it to all. | Fue la decisión correcta y creo que todos lo reconocieron. |
Finally, the United Nations had recognized the right of Tibetans to self-determination. | Por último, la oradora recuerda que las Naciones Unidas reconocieron a los tibetanos el derecho de libre determinación. |
I knew there were many, and one day the US Senate had recognized a certain number of them. | Yo sabía que eran muchas, un día el Senado reconoció un número de ellas. |
A delegation of experts from that committee had recognized Cameroon's work in combating terrorism. | Una delegación de expertos de este último Comité reconoció la labor del Camerún en la lucha contra el terrorismo. |
The Pythagoreans had recognized relationships among musical intervals, which they called: the arithmetic and the geometric. | Los pitagóricos reconocieron las relaciones entre los intervalos musicales, a las que llamaron: la aritmética y la geométrica. |
Even the Director-General of WTO had recognized that developing countries would be hurt more than others. | Inclusive el Director General de la OMC reconoció que los países en desarrollo se verían más afectados que los demás. |
The World Health Organization had recognized that spending on health care was essential to sustainable development. | La Organización Mundial de la Salud reconoció que el gasto en atención de la salud es esencial para el desarrollo sostenible. |
As the Commission had recognized in 2000, the Sub-Commission had a critical role to play in international standard-setting. | Como la Comisión reconoció en 2000, la Subcomisión tiene un papel esencial que desempeñar en la fijación de normas internacionales. |
A number of States with dualist legal systems such as his own country, Ireland, had recognized the need for such action. | Varios Estados con sistemas jurídicos duales, como el suyo propio, Irlanda, reconocen la necesidad de hacerlo. |
At its fifty-fifth session, the Commission had recognized that democratic governance was a right accorded to all people. | En su 55º período de sesiones, la Comisión reconoció que una forma democrática de gobierno es el derecho de todos los pueblos. |
The review process for the NPT required strengthening, as the States parties had recognized at the 1995 Conference. | Es preciso reforzar el proceso de examen del TNP, tal como lo reconocieron los Estados partes en la Conferencia de 1995. |
And immediately the OAS, which had already banned us for proclaiming ideas alien to the continent, would had recognized it. | E inmediatamente la OEA, que ya nos había sancionado por proclamar ideas ajenas al continente, le hubiera dado su reconocimiento. |
The Johannesburg Summit had recognized that climate-change issues were a common concern for humankind and for sustainable development. | La Cumbre de Johannesburgo reconoció que las cuestiones de cambio climático son un motivo de preocupación común para la humanidad y para el desarrollo sostenible. |
In paragraph 7 of its report (A/56/644), the Advisory Committee had recognized the position which the Secretary-General had taken on the matter. | En el párrafo 7 de su informe (A/56/644), la Comisión Consultiva reconocía la posición adoptada por el Secretario General sobre la cuestión. |
Mr. Dall'oglio (International Organization for Migration (IOM)) recalled that the Copenhagen Programme of Action had recognized the special situation of international migrants. | Dall'oglio (Organización Internacional para las Migraciones (OIM)) recuerda que el Programa de Acción de Copenhague reconoció la situación especial de los migrantes internacionales. |
As superior general (1977-1988) he had recognized the fundamental need for ongoing renewal in spirituality and had promoted it vigorously. | Fue superior general (1977-1988) El reconoció la necesidad fundamental por una renovación permanente en la espiritualidad y la promovió de una manera incansable. |
At the 2005 World Summit, Heads of State and Government had recognized that human rights were a cornerstone of the United Nations. | En la Cumbre Mundial de 2005, los Jefes de Estado y de Gobierno reconocieron que los derechos humanos eran una piedra angular de las Naciones Unidas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!