reckon
The objective is welcomed and shared by all parties, and so I had reckoned with relatively simple, short negotiations as rapporteur for the Committee on Economic and Monetary Affairs - but reality taught me otherwise. | Todas las partes comparten y acogen con satisfacción este propósito, por lo que me esperaba, en mi calidad de ponente de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios, negociaciones relativamente simples y cortas, pero la realidad resultó ser otra. |
I had reckoned your absence longer than two months. | Calculaba que estarías fuera más de dos meses. |
No doubt they had reckoned on a rather more favourable assessment. | Seguro que esperaban una evaluación algo más favorable. |
He had reckoned without his host. | No contaba con la huéspeda. |
It means that thanks to ALBA's private investment role the economy has grown more than we had reckoned, including during the IMF review. | Significa que gracias al papel de la inversión privada que tiene el ALBA, la economía ha crecido más de lo que nosotros habíamos estimado incluyendo con la revisión del Fondo. |
In 1998, the Commission established that there are 180 million olive trees. That came as something of a surprise, because Olistat had reckoned with a lot fewer trees, some 140 million. | En 1998 la Comisión llegó a la conclusión de que existían 180 millones de olivos, lo cual fue toda una sorpresa porque Olistat había registrado menos árboles, en torno a unos 140 millones. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
