quell
Meanwhile the magistrates returned to their homes, congratulating themselves that by prompt and decisive measures they had quelled a tumult. | Entre tanto, los magistrados volvían a sus casas felicitándose porque mediante medidas rápidas y decisivas habían sofocado el tumulto. |
She still hadn't surveyed the full extent of the damage the Eldrazi had done to her world and its people before she had quelled their efforts. | No había comprobado todo el daño que los Eldrazi habían causado al mundo y a sus gentes antes de que reprimiera el resurgimiento. |
Much fault is in that thing which is appointed to remove some grave evil, and yet encourages it; even as in the man who might be sent to quell a tumult, and, before he had quelled it, should begin another. | Es merecedora de grande reprensión aquella cosa que, dispuesta para quitar algún defecto, a él induce precisamente; como quien fuese enviado a apaciguar una riña, y antes de apaciguarla comenzase otra. |
CHAPTER III Much fault is in that thing which is appointed to remove some grave evil, and yet encourages it; even as in the man who might be sent to quell a tumult, and, before he had quelled it, should begin another. | III Es merecedora de grande reprensión aquella cosa que, dispuesta para quitar algún defecto, a él induce precisamente; como quien fuese enviado a apaciguar una riña, y antes de apaciguarla comenzase otra. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!