had messed

Pasado perfecto para el sujetodel verbomess.Hay otras traducciones para esta conjugación.

mess

She mentioned that this guy had messed with her sister.	Mencionó que el tío estaba liado con su hermana.
It seems that the florist had messed up the flower arrangement.	Parece que el florista había ensuciado el centro de flores.
All the pieces that others had messed up landed on his workbench.	Todas las piezas que otros habían estropeado terminaban en su banco de trabajo.
I was certain my husband had messed up the wiring.	Yo creía que mi esposo se había equivocado con los cables.
If I had messed up, I'd be gone.	Si hubiera sido yo, me habría ido.
With pomposity they would shout before the television cameras that they had messed with the wrong generation.	Pomposos gritaban frente a las cámaras de televisión que se habían metido con la generación equivocada.
When I came here and saw you and eric, I I realized how badly I had messed up.	Cuando vine aquí, y os vi a ti y a Eric, yo-yo me di cuenta como arruiné todo.
It was like Duffy was going to make sure the guy went down because the guy had messed with his property.	Era como que Duffy iba a cerciorarse de que el hombre recibiera su merecido por haberse metido con algo que a él le pertenecía.
I saw this email and I knew I had messed with YAHUVEH's timing and the email should have been sent unedited with Prophecy 113 the night it was received.	Vi este e-mail y supe que hice mal en el tiempo de YAH´VEH y el e-mail debía ser enviado sin editar con la Profecía 113 la noche que fue recibida.
I saw this email and I knew I had messed with YAHUVEH's timing and the email should have been sent unedited with Prophecy 113 the night it was received.	Vi este e-mail y supe que hice mal en el tiempo de YAHUVEH y el e-mail debía ser enviado sin editar con la Profecía 113 la noche que recibí.
The captain realized that someone had messed about with the controls.	El capitán se dio cuenta de que alguien había alterado los mandos.
The pilot realized that someone had messed around with the controls.	El piloto se dio cuenta de que alguien había alterado los mandos.