We can't afford to lose seven votes we had locked. | No podemos perder los siete votos que teníamos. |
Holland America had locked glass shelves with a librarian to whom I presented the book. | Holland America tenía vitrinas cerradas y había un bibliotecario al que le presenté el libro. |
Up to then she had locked the past out her mind. | Hasta ese momento, había bloqueado el pasado en su mente. |
The Romans had locked boxes to store valuables. | Los romanos habían bloqueado cajas para guardar objetos de valor. |
She had locked herself up in a room upstairs. | Se había encerrado en el cuarto de arriba. |
John Kerry, who had locked up the nomination a week earlier, finished first. | John Kerry, que había encerrado la nominación una semana antes, terminó primero. |
Employers had locked the exits to prevent unauthorized breaks. | Los patrones habían cerrado con candado las salidas para impedir descansos no autorizados. |
I-I wish they had locked me up instead of you. | Ojalá me hubieran pillado a mí en vez de a ti. |
My father had dismissed Deolinda, and had locked me in my room. | Mi padre había despedido a Deolinda, y me había encerrado en el cuarto... |
Whatever you had locked up in your system, I let it loose. | Lo que sea que tenías encerrado en tu sistema yo lo solté. |
I had locked up and set the alarm. | Había cerrado y puesto la alarma. |
He had locked the door from the inside. | Había cerrado la puerta por dentro. |
When, at the age of 13, I knew they had locked us in. | Cuando, con trece años, supe que nos habían encerrado. |
Like the other one which he had locked in his strongbox. | Era como la otra que mantenía en su caja fuerte, escrita por ella misma. |
I had locked my door. | Había cerrado la puerta. |
She must have been aware that she had locked onto the Star Wars program. | Ella tenía que saber que estaba metida en el programa de Star Wars. |
I had locked it up before I went out. | Yo había cerrado antes de salir. |
What about the so-called Burgess treasure, the money That they say he had locked away? | ¿Qué pasa con el llamado tesoro Burgess, el dinero que decían que había encerrado? |
He had locked his bag in his apartment and it had everything in it that he needed. | Él había cerrado su bolsa en su apartamento y tenía todo lo que necesitaba. |
I didn't realise until it was too late that the door had locked behind him. | La puerta se cerró detrás de él. Cuando me di cuenta era tarde. |
