had jettisoned
Pasado perfecto para el sujetodel verbojettison.Hay otras traducciones para esta conjugación.

jettison

The tendency to ignore them instead of explaining them from the materialist point of view is a manifestation of particularist and federalist positions derived from utopian and libertarian theories that Marxism had jettisoned, rather than being evidence of an advanced internationalism.
La tendencia a ignorarlos en lugar de explicarlas desde un punto de vista materialista más que caracterizar a un internacionalismo avanzado lo que hace es manifestar posiciones particularistas y federalistas derivadas de teorías utopistas y libertarias que el marxismo quitó de en medio.
Palabra del día
el tema