had intended
Pasado perfecto para el sujetodel verbointend.Hay otras traducciones para esta conjugación.
The cut was quicker than Hachi had intended.
El golpe fue más rápido de lo que Hachi esperaba.
Did you make the amount of money you had intended?
¿Consiguieron la cantidad de dinero que pretendían?
The boy had been stung, as she had intended.
El comentario había herido al muchacho, como ella pretendía.
Just not exactly the way Mike had intended.
Solo que no de la manera que Mike quería.
She had already been here longer than she had intended.
Ya había permanecido en el plano más tiempo del que pretendía.
With this single phrase the Stalinist press has said more than it had intended.
Con esta simple frase la prensa stalinista dijo más de lo que pretendía.
At the beginning, Calvin's father had intended Calvin to study theology.
En un principio, el padre de Calvino quería que su hijo estudiara teología.
I had intended to hand the document to him, but I forgot to.
Fue mi intención entregarle el documento, pero lo olvidé.
Well, that's unfortunate, because we had intended to help you.
Pues es una pena, ya que teníamos intención de ayudarte.
I had intended to use it for the operation on you.
Tenía la intención de usarla en la operación con usted.
For it had not happened to him as he had intended.
Para que no hubiera ocurrido a él como él había previsto.
I had intended to visit the temple last week.
Tenía la intención de visitar el templo la semana pasada.
Subsequently, the delegation of Burundi indicated that it had intended to abstain.
Posteriormente, la delegación de Burundi indicó que había tenido intención de abstenerse.
The delegation of Latvia indicated that it had intended to abstain.
La delegación de Letonia indicó que había tenido la intención de abstenerse.
It did not happen as President Roosevelt had intended.
No sucedió como el presidente Roosevelt se lo había propuesto.
Subsequently, the delegation of France indicated that it had intended to abstain.
Posteriormente, la delegación de Francia señaló que su intención había sido abstenerse.
The delegation of Cuba subsequently indicated that it had intended to abstain.
La delegación de Cuba indicó posteriormente que había sido su intención abstenerse.
From the beginning, Akhnaton had intended it to be.
Desde su inicio, Akhenatón había intentado que fuera así.
Actually I had intended to give it as a gift myself.
De hecho tenía la intención de darla como un regalo yo mismo.
In 1934, he had intended to take up medicine.
En 1934, tenía la intención de ser médico.
Palabra del día
la huella