had incarnated
-había encarnado
Pasado perfecto del verbo incarnate. Hay otras traducciones para esta conjugación.

incarnate

Each creature may travel, by own choice, the road programmed even before had incarnated, in misuse of his/her duties.
Ese camino, pre-determinado en programación antes de reencarnar la criatura, por el desvío de sus deberes.
That interview was about the Allan Kardec ́s reincarnation, the codifier of the spiritualistic doctrine, as Chico Xavier. That means, Kardec had incarnated as Chico Xavier.
Se trataba de la reencarnación de Allan Kardec, el Codificador de la doctrina espírita, como Chico Xavier, o sea que Chico fue Kardec reencarnado.
They had incarnated in different forms, avatars, but the Paramatma is One.
Ellos han encarnado en diferentes formas, los avatares, pero el Paramatma es Uno.
This was the first time a fragrance had incarnated a couturier's dream, capturing the Dior spirit.
Por primera vez, una fragancia encarna el sueño de un couturier, capturando el espíritu de la Maison.
He told me that, 'In one span of time, the two of us had incarnated into two of your offspring back on Earth, and were once your sons.'
Me dijo que: 'En una envergadura de tiempo, ambos nos habíamos encarnado en dos de tus descendientes allá en la Tierra y fuimos alguna vez tus hijos'.
The challenge/danger of the Wanderer is that it will forget its mission, become karmically involved, and thus be swept into the maelstrom of which it had incarnated to avert (the destruction).
El reto/peligro que corren los Trotamundos es que olvidan su misión, se involucran kármicamente, y de esta manera son arrastrados dentro del torbellino en el cual han encarnado para evitar (la destrucción).
Palabra del día
compartir