impress
We also know that the small Watteau painting had impressed him and that he had made a copy of it. | Sabemos también que el pequeño cuadro de Watteau le impresionó y que hizo una copia de esa pintura. |
She had impressed upon the Commission the increase in the Committee's workload and the constraints placed on it by its limited meeting time. | Recalcó ante la Comisión que el Comité tenía mucho trabajo atrasado y que se veía obligado a atenderlo en el escaso tiempo de que disponía. |
The Holy Spirit had impressed their minds. | El Espíritu Santo había impresionado sus mentes. |
What had impressed her most was they were in the dark. | Lo que más la impresionó fue que estaban a oscuras. |
It seemed as if I had impressed. | Parecía como si te hubiera impresionado mucho. |
The Holy Trinity had impressed on his mind the adorable mystery of the Incarnation. | La Santísima Trinidad había impreso en su alma el misterio adorable de la encarnación. |
Then it had impressed me and now has amazed again me, and also Alex. | Entonces me había impresionado y ahora me ha vuelto a maravillar, a Alex también. |
At home, Tulio told his parents Renato's story, which had impressed him so deeply. | Llegando a la casa, Túlio contó a sus padres la historia de Renato, que tanto lo impresionó. |
He wanted to tell his parents about the meeting he had had and that had impressed him so much. | Quería contar a los padres el encuentro que hubo tenido y que tanto lo había impresionado. |
Twenty years ago, a phenomenon from Great Britain had impressed on the prologue. | Ese mismo año, hace veinte años, causaba sensación un ciclista especialista en pista proveniente del Reino Unido. |
Alpinism, extreme skiing or acrobatic paragliding, are some of the sportive modalities which had impressed the Festival audience. | Alpinismo, esquí extremo o parapente acrobático son algunas de las modalidades deportivas que han hecho vibrar al público del Festival. |
So Chekawa explained about the teaching that had impressed him so much and asked to hear more about it. | Chekawa le contó sobre la enseñanza que lo había impresionado tanto y le pidió que le contara más al respecto. |
Several years before, Rinpoche had met a husband and wife named Tsering Chodrag and Kunzang Chodron, both of whom had impressed him greatly. | Varios años antes, Rinpoche había conocido a una pareja, marido y mujer llamados Tsering Chodrag y Kunzang Chodron, ambos lo habían impresionado grandemente. |
When she was still a small child Akodo Kurako's grandfather had impressed upon her the importance of eating breakfast. | Traducción de Mori Saiseki Cuando aun era una niña pequeña, el abuelo de Akodo Kurako la había inculcado la importancia de desayunar. |
In June 1995, a Security Council mission to the region had impressed upon the parties the need to cooperate fully with MINURSO. | En junio de 1995, una misión del Consejo de Seguridad a la región hizo presente a las partes la necesidad de cooperar plenamente con la MINURSO. |
At last I could get to know this man, discover what motivated him and why his work had impressed me so much. | Por fin podría llegar a conocer a este hombre, descubrir lo que le motivaba y la razón por la que su trabajo me había impactado tanto. |
On returning to the service park in Ruthin, Scotland's Wolff admitted the ride in Meeke's DS 3 had impressed her. | A la vuelta al parque de asistencia en Ruthin, la escocesa Wolff ha admitido que su experiencia con Meeke en el DS 3 WRC le ha impresionado. |
This protest reflected the success of the Iraqi resistance, which had impressed many that this would be something like the war against Vietnam. | Esta protesta reflejó el éxito de la resistencia iraquí que dejó en muchos la impresión de que esto sería algo parecido a la guerra en Vietnam. |
And as if this Race wished to examine itself backwards, it had impressed on the Mongolians certain similar features to those of the Lemurians. | Y como si la raza quisiera hacer un examen retrospectivo, había impreso a los mongoles cierto parecido con las facciones de los lemures. |
It had known her in 1924, and had impressed him deeply (so much that to a little time left his wife and his three daughters for her). | La había conocido en 1924, y le había impresionado profundamente (tanto que al poco tiempo abandonó a su mujer y a sus tres hijas por ella). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!