had expropriated
expropriate
- Ejemplos
The tribunal also rejected the claimants' argument that Croatia had expropriated Mr. Gavrilović's contractual rights under the purchase agreement since there were no relevant contractual rights capable of expropriation. | El tribunal también rechazó los argumentos de los demandantes de que Croacia expropió los derechos contractuales del Sr. Gavrilović bajo el contrato de compraventa ya que no había derechos contractuales capaces de ser expropiados. |
Through February 1997, the government had expropriated nearly 4,500,000 hectares of land, an area larger than the territory of Belgium. | Hasta febrero de 1997 el Gobierno había expropiado casi 4.500.000 hectáreas de tierra, una zona mayor que el territorio de Bélgica. |
They had abolished the market-economy and had expropriated the bourgeoisie; they also had gained complete control over the government. | Habían abolido la economía de mercado y habían expropiado a la burguesía; también habían adquirido el control completo sobre el gobierno. |
By the end of October 1960, Cuban toilers had expropriated virtually all imperialist-owned banks and industry, as well as the largest holdings of Cuba's capitalist class. | Para finales de octubre de 1960, los trabajadores y campesinos cubanos habían expropiado virtualmente todos los bancos e industrias de propiedad imperialista, así como las más grandes propiedades de la clase capitalista de Cuba. |
Trotskyism was the only tendency to systematically combat Stalinism, which had expropriated the October Revolution of 1917, liquidating the rule of the soviets and replacing it with a totalitarian and bureaucratic regime. | El trotskismo fue la única corriente que combatió sistemáticamente contra el stalinismo que había expropiado la Revolución de Octubre de 1917, liquidando el régimen de los soviets y reemplazándolo por un régimen totalitario y burocrático. |
In November 2000, shortly before López Obrador took office, his predecessor had expropriated two segments of a piece of land called El Encino in order to extend an avenue to reach a hospital. | En noviembre de 2000, antes de que López Obrador tomara posesión del gobierno del Distrito Federal, su antecesora expropió dos fracciones de un predio denominado El Encino con el fin de prolongar una avenida que comunicara con un hospital. |
On page 339 it says that the land taken from the rich peasants and given to the poor and middle peasants was land the government had expropriated and then parcelled out. | En la página 339, el Manual dice: las tierras de los campesinos ricos que se han confiscado se dan a los campesinos pobres y medios. Lo que significa que el gobierno confisca tierras para darlas a los campesinos con el fin de que éstos puedan redistribuirlas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!