had cultivated
-había cultivado
Pasado perfecto para el sujetodel verbocultivate.Hay otras traducciones para esta conjugación.

cultivate

However, he had cultivated a winning image of his own.
Sin embargo, había cultivado una imagen triunfadora de sí mismo.
He had cultivated the missionary ideal ever since his youth.
El había cultivado el ideal misionero desde su juventud.
His children had cultivated themselves in the place that He had given them.
Sus niños se sublimaban en el lugar que El les había dado.
For this reason alone, Tanitsu had cultivated a strange friendship with him over the years.
Por esta sola razón, Tanitsu había cultivado una extraña amistad con él durante los años.
The turtle told him that he had cultivated himself for over 500 years.
La tortuga le dijo que él se había cultivado así mismo por más de 500 años.
He had cultivated the soldiers by intentionally accommodating them with flexible terms of sales.
Se había ganado a los soldados ofreciéndoles intencionadamente plazos de pago flexibles.
We can understand the extent to which Paul had cultivated reasonableness considering his actions and professions.
Podemos entender el grado en que Pablo había cultivado la condescendencia al considerar sus acciones y confesiones.
He states that Kashmiris had cultivated saffron for more than two millennia.
Él indica por el contrario que los cachemiras habían cultivado el azafrán por más de dos milenios antes.
After one year, the king gave the people an order to bring back the flowers they had cultivated.
Un año después, el rey ordenó al pueblo devolver las flores que habían cultivado.
The actors had cultivated a friendship in all these years of filming and were also known for making jokes on Twitter.
Los actores habían cultivado una amistad en todos estos años de rodaje y eran conocidos también por hacerse chistes por Twitter.
All through his life Judas had cultivated the habit of getting even with those whom he fancied had mistreated him.
Durante toda su vida, Judas había cultivado el hábito de desquitarse con aquellos que suponía que lo habían maltratado.
All through his life Judas had cultivated the habit of getting even with those whom he fancied had mistreated him.
Durante toda su vida Judas había cultivado el hábito de vengarse de aquellos que según él le habían tratado injustamente.
Further, Tinshu's family had cultivated the tree and grown one of their own in their private estate within the Kitsu provinces.
Además, la familia de Tinshu había cultivado el árbol y habían conseguido que creciese en su propia casa de las provincias Kitsu.
Though he had cultivated a reputation as a hedonistic womanizer, Shoin knew how sad, lonely, and driven the poet truly was.
Aunque había cultivado la reputación de ser un hedonístico mujeriego, Shoin sabía lo triste, solo, y lo exigente que era realmente el poeta.
That year, Guaidó exposed himself to the public in another way, founding a political party to capture the anti-Chavez energy his Generation 2007 had cultivated.
Ese año, Guaidó se expuso al público de otra manera, fundando un partido político para capturar la energía anti-Chávez que su Generación 2007 había cultivado.
In the meantime, we spectators realize better why he was so private and why he had cultivated such an arrogant reputation.
Mientras tanto los espectadores comprendemos mejor por qué Luis Miguel cuidaba tanto su vida privada y por qué cultivó aquella fama de arrogante.
Mary was introduced to the direct-selling industry in 1985, and within two years she had cultivated and built a successful multimillion-dollar organization.
Mary inició en la industria de las ventas directas en 1985, y en dos años ella había cultivado y edificado una organización exitosa valorada en millones de dólares.
Commenting on this meeting, former council member Mauricio Merino said that the media was up in arms about the sudden loss of the business they had cultivated.
Comentando esta reunión, el ex-consejero Mauricio Merino planteó que los medios electrónicos no estaban de acuerdo con la repentina pérdida del negocio que habían cultivado.
Mary was introduced to the direct-selling industry in 1985, and within two years she had cultivated and built a successful multimillion-dollar organization.
Mary fue introducida a la industria de las ventas directas en el 1985, y dentro de dos años ella había cultivado y edificado una organización exitosa con valorada en millones de dólares.
While the first initiations may be made available to a large number of aspirants, only those who had cultivated the qualities of a disciple attain results from them.
Aunque las primeras iniciaciones puede ser puestas a disposición de un gran número de aspirantes, solo a aquellos que hayan cultivado las cualidades de un discípulo le son dadas iniciaciones superiores.
Palabra del día
el hada madrina