had collapsed
collapse
Most of the houses had collapsed. | La mayoría de las casas derrumbadas. |
My left lung had collapsed when I was born. And I've always had buoyancy problems. | Mi pulmón izquierdo se colapsó cuando nací y siempre tuve problemas de flotabilidad. |
Imports had collapsed by 87% in volume, but increased nearly 6-fold in price! | Las importaciones colapsaron un 87% en volumen, pero se incrementó 6 veces su precio. |
In 1998 Long Term Capital Management had collapsed, losing $4.6 billion in four months. | En 1998, colapsó el Long Term Capital Management, con unas pérdidas de 4.600 millones dólares en cuatro meses. |
Soon after its signature the Peace Agreement had collapsed and large-scale hostilities had resumed; | Poco después de su firma, el Acuerdo de Paz fracasó y se reanudaron las hostilidades a gran escala; |
Shares had halved in value and there had been bond defaults, but no big bank had collapsed. | El valor de las acciones se había reducido a la mitad y después se incumplió el plazo de pago de los bonos, pero ningún gran banco colapsó. |
Some think that the universe was created, while others think that it was a question of a former space that had collapsed and now yet again began to enlarge. | Algunos piensan que el universo fue creado, mientras otros piensan que habría sido un espacio anterior que colapsó y ahora comenzó nuevamente a expandirse. |
My whole world had collapsed, but I couldn't tell anyone. | Todo mi mundo se derrumbó, pero no podía decírselo a nadie. |
We got reports that the homes of embassy staff had collapsed. | Recibimos informes que las viviendas del personal de la embajada habían colapsado. |
By degrees it became clear that the coup had collapsed. | Poco a poco se hizo evidente que el golpe había colapsado. |
The roof of the second floor in apartment 9 had collapsed. | La azotea del segundo piso en el departamento nueve se había colapsado. |
Another woman on the train had collapsed. | Otra mujer en el tren se había desmayado. |
The floor of an upper room had collapsed and Ahaziah fell through. | El suelo de una sala superior se había derrumbado y Ocozías se cayó. |
A bridge had collapsed in Belgium. | Un puente se había derrumbado en Bélgica. |
Some 85 percent of the houses had collapsed. | Un 85 por ciento de las casas estaban en el suelo. |
In three minutes, the Monegasque dream had collapsed. | En tres minutos el sueño Rojo y Blanco se derrumbó. |
The defenses had collapsed, somehow, and the Unicorn had overrun their positions. | Las defensas se habían colapsado, y el Unicornio había sobrepasado sus posiciones. |
Some even said that the prison system in Argentina had collapsed. | Algunos llegaron a afirmar que el sistema de detención en Argentina había colapsado. |
The economy had collapsed by two thirds. | La economía se hundió en dos tercios del total. |
As if a giant shovel had collapsed in the earth separating its sides. | Como si una gigante pala se hubiera hundido en la tierra separando sus lados. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!