had churned
-había batido
Pasado perfecto para el sujetodel verbochurn.Hay otras traducciones para esta conjugación.

churn

Now they had churned again and again by the marching of troops to battle, soaked with blood and perhaps ruined forever by the damage inflicted during the making of war.
Ahora estaban devastados por la marcha de tropas una y otra vez a la batalla, empapados en sangre, y tal vez arruinados para siempre por el daño infligido en los actos de guerra.
Palabra del día
permitirse