had been waging
Pasado perfecto progresivo para el sujetodel verbowage.Hay otras traducciones para esta conjugación.

wage

Since 1821, the Greeks had been waging a war of independence against the Ottoman Empire.
Desde 1821, los griegos llevan una guerra de independencia contra el Imperio Otomano.
The current conflict began in the east, where the ex-FAR and the Interahamwe had been waging a war of extermination against the people of Rwanda.
El actual conflicto comenzó en el este, donde las ex FAR y la milicia interahamwe libraron una guerra de exterminación contra el pueblo de Rwanda.
The week after the Baghdad talks, it was revealed that the U.S. had been waging an unprecedented secret cyberwar against Iran.
La semana después de las conversaciones en Bagdad, se reveló que Estados Unidos había estado librando una ciber-guerra secreta sin precedentes contra Irán.
His administrative sense soon prompted him to apply the very methods against which he had been waging his war of words.
Pronto su buen sentido administrativo le hizo comprender que había que resignarse a aplicar aquellos métodos contra los que de palabra tanto batallaba.
Palabra del día
crecer muy bien