had been stretching
-había estado estirando
Pasado perfecto progresivo del verbo stretch. Hay otras traducciones para esta conjugación.

stretch

The negotiations, of which little has been made public, had been stretching out for years with no visible progress.
Las negociaciones, de las que poco se sabe, se venían prolongando desde hacía años sin grandes avances.
Palabra del día
el relleno