had been pondering
-había estado considerando
Pasado perfecto progresivo para el sujetodel verboponder.Hay otras traducciones para esta conjugación.

ponder

According to the legend Gabutti, who had been pondering this myth for years, eventually suggested some comrades to put it into practice.
Según la leyenda, Gabutti pensó en este mito durante años hasta que sugirió a sus camaradas que lo pusieran en práctica.
Palabra del día
el hada madrina