had been owing
-había estado debiendo
Pasado perfecto progresivodel verboowe.Hay otras traducciones para esta conjugación.

owe

The delays in mobilization had been owing to the Mission's reluctance to support the contractor.
Las demoras ocurridas en la movilización se habían debido a las reticencias de la Misión para apoyar al contratista.
Palabra del día
saborear