had been neglecting
-había estado desatendiendo
Pasado perfecto progresivo para el sujetodel verboneglect.Hay otras traducciones para esta conjugación.

neglect

He didn't like the fact that he had been neglecting his wife to go and have fun, even if she was close by.
No le gustaba el hecho de haber estado ignorando a su esposa para ir a divertirse, incluso si ella seguía cerca.
From my first exercise on a machine, I could feel how I had been neglecting a whole dimension of fitness by focusing only on aerobic exercise and weights.
Desde mi primer ejercicio en el cadillac, pude sentir cómo había estado descuidando una dimensión completa de acondicionamiento físico, concentrándome solo en el ejercicio aeróbico y las pesas.
Palabra del día
crecer muy bien