had been longing

Pasado perfecto progresivo para el sujetodel verbolong.Hay otras traducciones para esta conjugación.

long

That peaceful contentment that I had been longing for was now seen in my own reflection!	¡Ahora se podía observar en mi propio reflejo esa felicidad llena de paz que había estado deseando!
That peaceful contentment that I had been longing for was now seen in my own reflection!	¡Sí! ¡Ahora se podía observar en mi propio reflejo esa felicidad llena de paz que había estado deseando!
I am very happy these days because I have finally found the message about sanctification that I had been longing for.	Me siento feliz estos días porque finalmente encontré el mensaje sobre la santificación que tanto he anhelado.
The Spirit who contacted us was very moved and said that he had been longing to speak to us.	El Espíritu comunicante se presentó muy emocionado y nos dijo que hacía mucho tiempo esperaba el momento para hablar con nosotros.
My heart lifted because it felt so good inside to finally hear the words I had been longing to hear.	Mi corazón se puso tan feliz porque se sentía tan bien finalmente escuchar las palabras que tanto había querido oír.
To think of it, all these years when I had been longing for a guru, my uncle had known a master and his teachings!	¡Y pensar que durante los años que yo había anhelado un gurú mi tío había conocido a un auténtico maestro y había escuchado sus enseñanzas!
One day, my second oldest sister came up to Seoul from the countryside and asked me to guide her to a prayer center she had been longing to go.	Un día, mi hermana mayor vino a Seúl desde el interior del país y me pidió que la llevara a un centro de oración que ella había estado deseando visitar.