had been halting
-había estado deteniendo
Pasado perfecto progresivo del verbo halt. Hay otras traducciones para esta conjugación.

halt

The appeal was heeded; some who had been halting, made final decision to return.
Esta súplica fue escuchada; algunos de los que habían estado vacilando decidieron finalmente que regresarían.
Palabra del día
encontrarse