had been figuring
-había estado figurando
Pasado perfecto progresivo del verbo figure. Hay otras traducciones para esta conjugación.

figure

Popularity
500+ learners.
These immigrants had been figuring out ways to reach out to others and promote this film and one of the plans they came up with was to host this dinner.
Estos inmigrantes habían estado determinando formas de conectarse con otros y promover esta película, y uno de los planes que desarrollaron fue el de organizar esta cena.
Palabra del día
el arce