figurar

to appear

¿Qué nombre y dirección deben figurar en la etiqueta?	What name and address must be listed on the label?
Estos programas también podrían figurar en el inventario mencionado.	These programmes could also be kept in the above-mentioned inventory.
La dimensión social debe volver a figurar en las directrices integradas.	The social dimension must again feature in the integrated guidelines.
Como resultado, pueden figurar en cualquier discusión sobre calidad medioambiental.	As a result, they figure into any discussion of environmental quality.
Prepare la información de contacto que debería figurar en el folleto.	Prepare contact information that should be included on the brochure.
¿Qué información debería figurar en la Sección 6 del formulario CMS-855R?	What information should be in Section 6 of the CMS-855R form?
Un minuto, nuestro héroe Rohit no parece figurar en su historia.	One minute, our hero Rohit doesn't seem to figure in your story.
El título de la obra deberá figurar en todos esos ejemplares.	The title of the work shall appear on all such copies.
¿Qué debe figurar en el orden del día de Barcelona?	What has to be on the agenda in Barcelona?
El tipo de enzimas debe figurar en el envase.	The type of enzymes shall be indicated on the packaging.
Este aspecto podría figurar en una futura actualización del aide-mémoire.	This might be reflected in a future update of the aide-memoire.
Información financiera que deberá figurar en el informe anual de transparencia:	Financial information to be provided in the annual transparency report:
En el contrato deben figurar claramente las condiciones del alquiler.	The contract must clearly state the conditions of the rent.
Condiciones de utilización y advertencias que deben figurar en la etiqueta	Conditions of use and warnings which must be printed on the label
Dicha indicación deberá figurar también en la lista de referencias.	This indication must also appear in the reference list.
¿Qué elementos deben figurar en el Memorandum de deseos?	What items should appear in the Memorandum of Wishes?
Todos los autores citados deben figurar en las referencias.	All of the authors cited should be included in the references.
¿Qué información debe figurar en el instrumento de aceptación?	What must be stated in the instrument of acceptance?
Además, también debe figurar en los contratos correspondientes.	In addition, also owes appear in the contracts corresponding.
Esta indicación solamente podrá figurar en uno de los flancos.	This indication may be placed on one sidewall only.