had been dashing
Pasado perfecto progresivo del verbo dash. Hay otras traducciones para esta conjugación.

dash

Popularity
500+ learners.
Since the dawn of life, in successive waves they had been dashing themselves against the coasts of flesh.
Desde el alba de la vida, y en oleadas sucesivas, habían venido estrellándose contra los farallones de la carne.
Palabra del día
abajo