had been commending
-había estado elogiando
Pasado perfecto progresivo para el sujetodel verbocommend.Hay otras traducciones para esta conjugación.

commend

Mr. DOEK congratulated the authorities on the enactment of the special law removing the aggressor from the home, which he had been commending to his own Government.
El Sr. DOEK felicita a las autoridades por la promulgación de la ley especial que dispone que el agresor debe salir del hogar, cosa que ha estado recomendando a su propio Gobierno.
Palabra del día
la luna llena